segunda-feira, 7 de outubro de 2013

O primeiro Weekend!

E já passou uma semana.
 
Após uma semana intensa de apresentações e extensas aulas teóricas, o fim de semana foi cheio de passeio. Foi puro turismo em Paris e muito descanso. Esta semana será também puramente teórica e só depois começamos as visitas aos produtores de vinho! Hoje o dia foi preenchido com métodos de análise, nutrição e saúde, a OIV e as organizações internacionais. Um antigo aluno veio também dar-nos umas luzes do papel do "délégué". O "délégué" é responsável por toda a logística do módulo. Cada módulo é constituído por um país. O "délégué" terá que tratar dos transportes  e estadia dos restantes colegas. Eu vou ser responsável por toda a logística de Espanha e Portugal, com ajuda de um colega Espanhol e, Brasil, onde trabalharei sozinha porque estaremos apenas 3 dias.
 
Boa semana!
 
Torre Eiffel
Jardins do Luxemburgo









 
 
 And already been a week.

 After an intense week of presentations and extensive classes, the weekend was full of tour. It was pure sightseeing in Paris and much rest. This week will also purely theoretical and only then begin visits to wine producers! Today the day was filled with analysis methods, nutrition and health, OIV and international organizations. A old student came also give us some lights the role of "délégué". The "délégué" is responsible for all logistics module. Each module consists of a country. The "délégué" will have to deal with the transport and accommodation of other colleagues. I will be responsible for all the logistics of Spain and Portugal, with the help of a Spanish colleague , Brazil, where I will work alone because we are only 3 days.
 
Good Week!

Sem comentários:

Enviar um comentário